เมื่อ Splatoon 3 เปิดตัวเมื่อปลายปีที่แล้ว มันนำแผนที่ที่แฟน ๆ ชื่นชอบจากเกมก่อนหน้านี้กลับมาพร้อมการอัปเดตและการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยจากเวอร์ชันดั้งเดิม หนึ่งในแผนที่เหล่านี้ที่ผู้เล่น Splatoon 3 สังเกตเห็นการอ้างอิงที่ดีถึงสิ่งที่เห็นครั้งแรกในเกม Splatoon เกมแรกในปี 2015
Splatoon 3 เปิดตัวด้วยด่านผู้เล่นหลายคนทั้งหมด 12 ด่าน มากกว่าครึ่งนำมาจากสองเกมก่อนหน้านี้ในซีรีส์ จะมีแผนที่อีกสองแผนที่มาพร้อมกับการอัปเดต Splatoon 3 Chill Season ที่เปิดตัวในเดือนธันวาคม แผนที่ดั้งเดิมหนึ่งแผนที่และอีกแผนที่หนึ่งนำกลับมาจาก Splatoon แรก
อย่างที่ใคร ๆ ก็คาดไว้ การกลับมาของเวทีมาพร้อมกับความแตกต่างเล็ก ๆ น้อย ๆ และนิสัยใจคอที่ทำให้แตกต่างจากรูปแบบดั้งเดิม ตัวอย่างสำคัญของเรื่องนี้คือเวที Hammerhead Bridge อยู่ระหว่างการก่อสร้างในเกมแรก แต่ตอนนี้เสร็จสมบูรณ์แล้วใน Splatoon 3 เป็นส่วนใหญ่
อีกหนึ่งเวที Splatoon ที่กลับมาคือ Mahi-Mahi Resort จัดขึ้นในสระว่ายน้ำของโรงแรม ในเกมดั้งเดิม ผู้เล่นจะได้เห็นพิธีแต่งงานระหว่างแมงกะพรุนสองตัว เป็นหนึ่งในสายพันธุ์อื่นของซีรีส์นอกเหนือจาก Inklings และ Octolings ด้วยข้อยกเว้นบางประการ แมงกะพรุนมักมีตัวตนเป็นตัวละครพื้นหลังเท่านั้นที่โต้ตอบด้วยไม่ได้
ดังนั้นเหตุการณ์เช่นนี้จึงทำให้พวกเขาโดดเด่น เมื่อผู้เล่น Splatoon 3 มองไปยังตำแหน่งเดียวกันในแผนที่เวอร์ชันปัจจุบัน พวกเขาเห็นสิ่งที่ดูเหมือนครอบครัวแมงกะพรุนกำลังจัดงานวันเกิด ผู้เล่นคนนี้ตั้งทฤษฎีว่านี่คือครอบครัวของคู่รักเดียวกันที่แต่งงานกันในเกมแรก
ข้อสังเกตนี้เกิดขึ้นครั้งแรกโดยผู้ใช้ Twitter ที่รู้จักกันในชื่อ VolteMatte ทวีตนั้นถูกรีโพสต์ไปยัง subreddit ของ Splatoon ผู้เล่นบางคนชี้ให้เห็นว่าในตำนานของ Splatoon
มีการแนะนำว่าแมงกะพรุนทำหน้าที่เป็นรังผึ้งและเข้าสู่ความสัมพันธ์ในรูปแบบของการเลียนแบบเท่านั้น โดยไม่คำนึงว่าตัวอย่างที่น่ารักของความต่อเนื่องได้รับการตอบรับอย่างดีจากแฟน ๆ หลายคนมีความสุขที่เห็นว่าคู่รักที่มีความสุขกลับมา Splatoon 3 แตกต่างจากเกมผู้เล่นหลายคนอื่น ๆ ตรงที่การรวมเนื้อหาเก่า ๆ เข้าด้วยกันจะมีประโยชน์มากกว่า